Szatnia kopalniana